日语优美句子(日语优美句子短句)

频道:句子 日期: 浏览:14

很多人想知道关于日语优美句子的问题,那么今天自由文学网的小编就将围绕日语优美句子和日语优美句子短句来与大家介绍下。

日语公司请假的句子

  合肥日语培训关于在日语中需要请假的一些句子给于总结和概括

  事前に连络する场合

  「○月×日にお休みをいただきたいのですが、よろしいでしょうか」

  「忙しいところ诚に申し上げにくいのですが、以前からの约束で友人と旅行をする计画があります。つきましては、代休を1日いただきたいのですが、よろしいでしょうか」

  ファックスやメールでの连络は厳禁

  「休ませてほしい」だけでな社会人失格。突然の欠勤には必ず理由を述べ、迷惑をかけることへの谢罪をするのがマナー

  必要があれば、その日やるべき仕事の段取りを伝える

  代休、有给休暇など事前に休暇愿いを出して休む场合には、具体的な理由を述べる。必要はないものの、申し訳ないという気持ちを忘れないこと

  当日、连络する场合

  「申し訳ございません。○○(风邪をこじらせて)で本日お休みをいただきたいのですが、よろしいでしょうか」

  是在对不起,因为感冒了,想今天休息可以吗?

  「诚に恐缩ですが、朝から体调がおもわしくなく出社するのが难しいので休ませていただけないでしょうか」

  合肥日语培训学校翻译是:不好意思,从早上开始身体状况不是很好,去公司有点难,是否可以让我休息下?

  本文来源于:

日语设计方面的句子

合肥日语培训关于设计书中常用的句子总结如下:

  ①から 因為…所以

   仕様理解のほうが大変ですから、フローを提出してくれませんか。

     訳文:仕様很難理解、能否(向我方)提供流程図。

  ②ので 客観,因為…所以

   今回の案件は出力全て西暦なので、和暦の場合、まず西暦に変更して下さい。

     因為本次案件的出力全部是西暦、所以請将和暦変更為西暦。

  ③ため  由于…(発生)…結果

  現行税制が変更されたため、関連PGMを修正する必要が出て来る。

     由于現行税制発生変更、因而産生了関連PGM修正的必要。

  ④が 虽然…但是

   詳細設計書には「A=0」と書いてありますが、こちら側はA≠0と思っております。

    雖然在詳細設計書中是「A=0」、但是我方認為応該是A≠0。

  ⑤のに 表示遗憾 却…、 居然

   Aにすればよかったなのに、何故わざわざBにしなければならない。

     用A方式来処理本来很好、為什幺還要特意使用B方式陳?

  ⑥動詞未然形+ずに 不…

  ソースの論理を変わらずに修正して下さい。 請在不改変SOURCE LOGIC的前提下、進行修正。

  ⑦動詞未然形+ないように 不要…

  二度とこのようなミスを発生しないように良く注意して下さい。

    為避免再次発生這様的錯誤、請加強注意。

  ⑧動詞未然形+無ければなれない 必須…

   テストをやらなければなれない。 必須要作測試。

  ⑨動詞未然形+無くでも良い 不需要…

  この論理についてテストをやらなくても良い。針対這個 logic不需要進行測試。

  ⑩.…てはいけない 不可…

  修正された部分についてテストをしなくてはいけない

    針対被修正的部分必須要進行測試

  ?全て…ではない。不全是…

  データは全て‘0’ではない。  数拠并不全是‘0’。

  ?…わけではない。 并非…

  全てのテストデータが間違っているわけではない。 并非所有的測試数拠都是錯誤的。

  ?XXにおける…在。。。中…

   コール?ネット信用取引サービスにおける閉鎖基準は、普通の信用取引サービスと異なる。

     在CALLNET信用交易中的閉鎖基準与普通的信用交易service不同。

  ?,,,,,,に対する 対于........

   BDAMファイルに対して、更新等の処理を行います。針対BDAM FILE進行更新等処理。

  ?.......について 関于.....

   今度案件背景について詳しく紹介していただきませんか。請詳細紹介一下(関于)本回案件的背景。

  ?○○による 合肥日语培训学校翻译是根据。。。。

  仕様理解により、ACO380はTABLEで出力すると思います。

     根据対于仕様的理解、我方認為ACO380要通過TABLE来輸出。

  本文来源于:

关于日语优美句子和日语优美句子短句,小编就介绍到这了,喜欢自由文学网的可以收藏一波哦。

文章标题:日语优美句子(日语优美句子短句)

链接:http://www.at-aroma.com.cn/post/1562.html

文章内容由自由文学网原创及整理,转载注明出处。另部分内容转载自互联网,本着免费学习与分享的目的,如涉嫌侵权等问题请联系站长删除。